- Ce sujet contient 83 réponses, 48 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 10 années et 6 mois.
-
Messages
-
- Maset a écrit:
- Aucun doute, ça se prononce « jéjère »
Ou « YAEGUER » en suisse du nord/allemagne
__________________________________
« La véritable école du commandement est celle de la culture générale » CDGOui, et sûrement différemment en Chine ou en Russie…
__________________________________
Bell & Ross – Blancpain – Breitling – Cartier – Chopard – Corum – Hermès – Horizon – IWC – JLC (Atmos) – Laventure – Omega – Oris – Ralf tech – Rolex – Seiko – Ulysse Nardin – VictorinoxVu comme ça en effet
__________________________________
« La véritable école du commandement est celle de la culture générale » CDG- Maset a écrit:
- Oui, et sûrement différemment en Chine ou en Russie…
Gogole translate indique que Jaeger s’écrirait en Russe « егерь »
Quant au Chinois, le même outil semble dépasser … __________________________________
Tom – « Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus. » – M. AudiardQuant à Iron man, il la prononce correctement dans le 2 (gégére) et dieu sait qu’Iron man s’y connait en micromecanique.
« celle en or bracelet marron » dit il à scarlette.. the classe!!
arrêtez l’alcool messieurs__________________________________
« La véritable école du commandement est celle de la culture générale » CDG- Gervais a écrit:
- Moi pas de risque je dis : JLC
… mais « iote èl tsé » comme en suisse alémanique ?
__________________________________
Bell & Ross – Blancpain – Breitling – Cartier – Chopard – Corum – Hermès – Horizon – IWC – JLC (Atmos) – Laventure – Omega – Oris – Ralf tech – Rolex – Seiko – Ulysse Nardin – VictorinoxMoi, je prononce : « REVERSO » !
__________________________________
« L’exactitude est la politesse des montres. » Jean DutourdA la française du XVIIIème siècle: Schneider était francisé en chnèdre, alors Jaeger deviendrait gègre?
- Sabin-Breguet a écrit:
- A la française du XVIIIème siècle: Schneider était francisé en chnèdre, alors Jaeger deviendrait gègre?
Mais on n’est plus au 18ème…
__________________________________
« L’exactitude est la politesse des montres. » Jean DutourdBonjour,
Je me permets un petit post concernant mon étonnement quant à la prononciation du nom JLC (enfin surtout la première partie). Je m’explique, étant alsacien, le début se prononce normalement yéguerre et cela me fait chaque fois tiquer d’entendre les gens dire jéjér. J’ajoute que c’est tout el temps le cas pour les marques avec consonance allemande, il n’y a qu’à voir les gens prononcer aussi Volkswagen. Par contre, pour les mots en anglais, on passe pour un kéké si on ne prononce pas les mots correctement, exemple: yacht où tout le monde dit yot…
Bref, je trouve dommage que l’on ne prononce pas correctement cette marque. Je me souviens d’un post de gregory pons à ce sujet où il disait qu’à moins de porter des culottes en cuir, il fallait prononcer jéjer et sur ce point, je suis complétement en désaccord, c’est massacrer une langue que de prononcer de la sorte.
Curieux de voir vos remarques à ce sujet même si je ne suis pas trop fan de la marque.__________________________________
Tag Heuer Link – Rolex Seadweller 16600+Rolex Milgauss Zblue +Rolex Seadweller Deepsea Blue 126660 +116500 peut être en 2068 – Péquignet Royale Grand Sport – Dodane Type 23 GMT – Oméga Vintage – Akrone K02 black manta – Triton Subphotiquecertes, mais comme dit plus haut, Jaeger était parisien…
__________________________________
une signature de rêve : une image réalisée par ma fille à moi que pour moi !
Bonjour,
bah comme l’état major et les collaborateurs de JLC prononcent « jejer » je vais pas me permettre de leur donner une leçon, en plus le sentier se trouve en suisse francophone non ?
Que les allemands prononcent autrement je peux le comprendre, mais pas les francophone.
- deninou a écrit:
- certes, mais comme dit plus haut, Jaeger était parisien…
Ah oui ?
Edmond Jaeger est un pur Strasbourgeois.
Et des Jaeger à Strasbourg, ( du moins en Alsace ) il y en a un paquet.
Malgré le fait que je sois en Alsace, je prononce « Gegerre », quand je suis avec des « lapins » ( désolé, faut être Alsacien pour piger …
)
Et « Yeguerre » quand je suis avec des Alsaciens, surtout si je suis entrain d’en acheter une de … Yeguerre !!
Hop là …__________________________________
« Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex » A. Einstein
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.