- Ce sujet contient 38 réponses, 12 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 10 années.
-
Messages
-
- Bernard a écrit:
- Bonjour ,
Les images , bien que manquant cruellement de précisions restent néanmoins exploitables
Le texte , quant’ à lui , très technique et intéressant , est bourré de fautes d’orthographe !!!!
Dommage « çà » lui enlève un peu , mais très peu de son charme et j’ai tout de même , bu « de la petite Vodka » en le lisant !
« Pas vrai les autres » ????
Merci pour cette communication
Très cordialement ,
bm(Pour ceux qui le désirent , n’ oubliez pas de me demander la version corrigée )
moi c’est le style que je trouve moyen ….
Isosta
Merci à tous.
Grâce aux explications en russe (merci ed2007), j’ai compris que j’ai remonté le rochet de barillet dans le désordre. C’est probablement pour cela qu’il ne fonctionne pas correctement !
Il ne nous manque plus que la version chinoise (pacte sino-soviétique ou espionnage industriel ?).J’ai déjà remonté une des deux mécaniques sans incabloc, mais je n’ai pas encore de photo: il faut d’abord que je change le plexi.
- ed2007 a écrit:
- Je préfère vous orienter vers le document d’origine : « Complicated watch and their repair » de Donald de Carle que je ne possède pas ! Ce livre en russe …
Bonjour, c’est une traduction russe du livre de Donald de Carle ? a quoi ressemble la couverture ?
Merci.
Tout simplement, transcription du nom en alphabet cyrillique et traduction littérale du titre… La voici :
Ok, j’ai affaire à un expert de la littérature horlogère russe !!! Je suis jaloux
Le premier, celui de Pinkin, je viens de l’acheter il y a 10 jours mais en millésime 1947 :
J’ai pas mal de littérature technique russe pour les réparations de montres, d’appareils
photos et même de train à vapeur.Le russe ce n’est pas évident, mais la mécanique est un langage universel.
D’ailleurs si il y avait des gens comprenant le russe, ça m’aiderai pour certaine traduction.
Ca y est pour la mécanique. Elle a reçu un nouveau plexi et elle tourne à – 6 secondes par24 heures, portée. Je vais tenter de faire mieux.
L’automatique continue à se défendre: l’axe du nouveau balancier était un peu trop long et venait en appui sur les incablocs (pas la pointe des axes, mais la partie un peu plus large). J’ai donc limé légèrement les incablocs. le balancier oscille, mais ce n’est pas encore parfait. Il y a encore du travail…Pour patienter, voici des images du modèle non automatique, avec ses aiguilles ajourées !
Le mouvement, avec malheureusement une différence de couleur entre les ponts.
Et la traditionnelle photo au poignet. J’ai tenté de rendre les nuances du cadran, mais c’est difficile. Il passe de beige clair à doré selon l’éclairage.
L’automatique marche enfin !
Le remontage a été très très compliqué. Il y avait toujours quelque chose qui ne fonctionnait pas, qui se mettait de travers, qui se bloquait, etc.
Après une dizaine de démontages et remontages, divers ajustages et échanges de pièces, j’ai demandé de l’aide à mon joker habituel. Verdict : le coq pris sur une 602 manuelle n’est pas strictement semblable à celui de l’auto, ou plutôt, pas parfaitement ajusté. Il est effleuré par le balancier à chaque oscillation. Il a donc fallu agrandir les trous du coq et limer les pointeaux de positionnement sur la platine pour lui donner un peu de jeu, le positionner correctement et le bloquer à nouveau.
Depuis une semaine, ma montre fonctionne sans histoire. Je n’ai plus qu’à affiner le réglage.Le remontage automatique n’est pas très efficace: montre portée quotidiennement, il m’a donné seulement 65 heures d’autonomie. Je dois donc donner deux ou trois tours de couronne chaque jour pour que le mouvement ne s’arrête pas. Si un autre porteur de 602 superautomatic est dans les parages, il pourrait nous dire s’il a le même souci, ou si ma montre a encore un problème.
Finalement, tout ça, c’était simplement pour ça :
Je me suis parfois demandé si cela en valait la peine… Mais c’est bon de faire des choses inutiles et pas rentables, parfois…
J’ai trouvé dimanche dernier en brocante le même modèle que le tien. Le boitier était dans un état absolument déplorable, noir de crasse, de rouille et de vert de gris. J’ai d’ailleurs été vraiment surpris de pouvoir aussi bien le récupérer (avec quelques heures de boulot !). Question mécanisme, elle fonctionne parfaitement, y compris la tenue de l’heure. Je la porte depuis plusieurs jours sans qu’elle se soit arrêtée… l’air de rien, une montre vraiment intéressante !
Félicitations, frederic070578, tu as trouvé d’un coup ce que j’ai mis des mois à réunir et à faire fonctionner !
Comme tu le dis, c’est une montre intéressante. Et elle attire plus de remarques que des montres plus prestigieuses (ma zenith n’a jamais suscité de commentaire !)
Elle fonctionne sans histoire, mais j’ai pris l’habitude de lui donner quelques tours de couronne le matin: en ce moment, je n’ai pas le temps de risquer d’avoir au poignet une montre qui s’arrête.Au fait, si cela intéresse quelqu’un, j’ai une 602 mécanique à donner pour pièces(MP si vous êtes intéressés !).
Il me semblait bien avoir lu ce post, il y a quelques jours, peu avant de tomber sur celle-ci durant une brocante de quartier : le nom me disait quelque chose
Bon ok, elle n’est pas automatique… mais je trouvais son cadran assez joli et plutôt en forme pour son âge.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.