- Ce sujet contient 21 réponses, 8 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 14 années et 3 mois.
-
Messages
-
C’est sur invitation ou ouvert à tous ?
Vu que je suis pas loin, c’est tentant
__________________________________
Inscription sur leur site avant le 15 juin et envoi d’une invitation avec un formulaire pour le jeu concours.
__________________________________
« Un jour j’irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien. » DESPROGES /
Oyster Passion Club membre n°006- laphroaig007 a écrit:
- J’y serai bien allé, mais c’est pas la porte à côté pour moi…
Dommage…
Bwahhh, on y est vite avec une 205 GTI !!!
__________________________________
« Un jour j’irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien. » DESPROGES /Oyster Passion Club membre n°006Ah mais non, ce sont des mamies, pas plus de 110 km/h sur autoroute…
__________________________________
@laphroaig007- chrisdeparis a écrit:
- je n’ai pas vu où était l’inauguration ?
À leur usine, en Allemagne
__________________________________
« Un jour j’irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien. » DESPROGES /Oyster Passion Club membre n°006Cool … je vais m’inscrire aussi je crois !
Le covoiturage est possible pour les strabourgeois
__________________________________
Omega Speedmaster – Omega Seamaster 300 – Rolex LV Hulk – Zénith el primero open heart Cohiba éditionJ’y serai bien allé, mais c’est pas la porte à côté pour moi…
Dommage…__________________________________
@laphroaig007Je suis en Alsace à Obernai ce WE là… mais pris pour un mariage! Dommage…
__________________________________
Time is a companion who goes with us on the journey, and reminds us to cherish every moment… because they’ll never come again. — AHA N°107 —J’ai reçu l’invitation stowa, mais ne parlant pas l’allemand, jai pas tout compris.
C’est quoi le formulaire en plus dans lequel il semblerait être question d’une antea pour 350 euros ???
__________________________________
Omega Speedmaster – Omega Seamaster 300 – Rolex LV Hulk – Zénith el primero open heart Cohiba édition- auto a écrit:
- J’ai reçu l’invitation stowa, mais ne parlant pas l’allemand, jai pas tout compris.
C’est quoi le formulaire en plus dans lequel il semblerait être question d’une antea pour 350 euros ???
Ne parlant pas Allemand non plus, j’ai contacté Fanny qui m’a fait une traduction sommaire :
- Fanny a écrit:
- Bonjour,
donc voilà en fait je vous traduit ce qui a d’écrit en bleu sur l’invitation :
Notre programme :
– Laissez tester votre montre á l’étanchéité
– voyez comment nous faisons les gravures sur le rotor (balancier) ou sur les pièces du mouvement
– ayez un aperçu sur un réglage d’un calibre mécanique de notre horloger
– faites-vous une petite faveur en achetant un nouveau bracelet avec pour nos portes ouvertes des offres et séries spéciales.
– présentation d’un modèle à série limitée, qui sera vendu pour la première fois le jour de notre ouverture (… pour un prix sensationnel, que nous pouvons vous offrir une fois dans la vie)
– participez à notre jeu, il y a des beaux pris à gagner.
– sur place vous trouverez tout pour bien-être culinaireNotre jeu :
Il s’agit d’une question sur le mouvement qui sera construit sur la série spéciale limitée du 7 juillet.
La réponse doit-être cochée au dos de la carte et ne peu être répondu qu’à notre journée portes ouvertes:-)
Bien cordialement et à bientôt
Fanny
Une petite traduction bing de la carte réponse :
Tirage
la journée de portes ouvertes, que nous donnons à toutes les visites prix précieuses. Dont une rare et n’est plus produit antea automatique noir dans la valeur de l’euro 350. Beantworten elle la question de notre sonderserie édition limitée à l’occasion de notre einweihung (voir l’inverse) Veuillez mettre cette carte lors de leur visite avec. Le tirage au sort aura lieu la semaine suivanteDonc si j’ai bien compris, c’est une antéa noire d’une valeur de 350 euros le premier prix.
__________________________________
« Un jour j’irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien. » DESPROGES /Oyster Passion Club membre n°006
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.