- Ce sujet contient 11 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 8 années et 6 mois.
-
Messages
-
Chers Tous,
Viens de lire https://famontres.com/forums/topic/une-montre-auto-de-qualite-avec-caracteres-chinois/
mais ma demande est (hélas) encore plus précise : je cherche une montre pour femme avec caractères chinois (et non thaïlandais) pour les heures (au moins midi-trois-six-neuf heures)…
La Manufacture Zodiac de Vacheron Constantin n’est que pour homme, alors qu’elle est extraordinaire.
Rien apparemment à la Shanghai Watches Factory… Je ne sais même pas où chercher…
Merci de votre aide.
J.
En vintage et petit diamètre tu as des universal genève avec des cadrans à des kanji (pas si dur à trouver):
crédit: photo internetCa ne va pas être evident, quels sont tes critères en tant que montre féminine? couleurs? ornements?
Pour ma fille, j’avais envisagé ça, chez good-stuff, qui sont d’ailleurs déjà sur l’autre fil.
Diamètre 35mmm
Les caractères représentent apparemment les signes du zodiac, pas les chiffres
Qualité à la hauteur du prix (environ 50€)
Chers Tous
(1) Un peu de numération (même si je n’y connais rien au chinois)
Les chiffres normaux du mandarin, ce sont les caractères de ta grande photo, CPA. Ta petite, je n’arrive pas à voir…
Les signes des animaux (équivalents du « zodiaque » si on veut), ce sont ceux de la Manufacture Zodiac de chez VC.
Pour la tienne, slogann, c’est la numération financière du mandarin.
Mais en fait peu m’importe le système, les trois me vont.
(2) Quand j’écris « montre pour femme » je pense au petit diamètre, soit environ < 38 mm, et à une montre pas kitch rose / coeur / diamants incrustés / enfant mais chic sobre en restant < 2000 euros. Je vais voir si les dimensions sont bonnes pour ton idée, slogann. Quoi qu’il en soit merci de votre aide. Je sais que je suis difficile ! J.
- jehanne a écrit:
- Chers Tous
(1) Un peu de numération (même si je n’y connais rien au chinois)
Pour la tienne, slogann, c’est la numération financière du mandarin.
Mais en fait peu m’importe le système, les trois me vont.
(2)
Je vais voir si les dimensions sont bonnes pour ton idée.
Ahah j’avoue que je n’y connais pas grand chose en chinois non plus, j’ai juste vérifié que ça ne correspondait pas à du thaïlandais
Sinon pour le diamètre il est inférieur à 38mm, il doit plus être dans les 34/36 je pense.
D’ailleurs le modèle existe aussi en version acier avec cadran blanc (plus joli amha)Merci, merci, cela avance bien
Un beau site découvert à l’instant, même si là encore je vois plutôt des solutions pour homme (et certaines chères) :
http://www.fratellowatches.com/the-chinese-timekeeper-in-amsterdam/
http://thechinesetimekeeper.com/étant à Pékin j’ai regardé un peu sur taobao, pas facile de trouver un modèle. J’ai vu ça chez Shanghai :
Un 8120, mais en tapant 8120 il y a un paquet de déclinaisons. 36mm de diamètre. Peu être trouvable sur Aliexpress.
C’est bon, le sujet est clos avec cette Shanghai
Pour l’instant, comme je ne lis que le russe j’ai trouvé d’autres infos sur http://www.12-5-9.ru/html_watches/Shanghai_8120-1104.htm
Après, à l’aide de ce numéro plus précis 8120-1104, je vais tâcher de ne pas me faire arnaquer et d’éviter alibaba (une fois de mauvaise expérience pour moi : remboursement tardif de ma commande non livrée, et partiel : avec frais de conversion monétaire à ma charge…).
Merci bien
Une précision sur la petite illustration de CPA (en grand ici : http://www.12-5-9.ru/html_watches/Shanghai_7120-108.htm) ce sont effectivement les 6 premiers symboles des 12 animaux (« zodiaque » si l’on veut), qui vont jusqu’à indiquer 12 heures. Donc pas vraiment des chiffres.
Et donc deux fois moins de symboles animaux que sur la Vacheron Constantin de 24 h.
Intéressant, ces manières de siniser ou pas les chiffres de nos cadrans.
Bonne journée,
J.
En fait il y a bien 12 symboles, 2*6 sur chaque heure. Ils représentent les 12 signes astrologiques chinois, chacun représente aussi une tranche horaire (1-3, 3-5, 5-7, etc.) du matin ou de l’après midi, et enfin ils représentent aussi les mois solaires (si mon dico est bon!).
Exact. Au temps pour moi
et encore merrci.- damienT a écrit:
- En fait il y a bien 12 symboles, 2*6 sur chaque heure. Ils représentent les 12 signes astrologiques chinois, chacun représente aussi une tranche horaire (1-3, 3-5, 5-7, etc.) du matin ou de l’après midi, et enfin ils représentent aussi les mois solaires (si mon dico est bon!).
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.