- Ce sujet contient 49 réponses, 26 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 10 années et 7 mois.
-
Messages
-
- clint a écrit:
- Mais je voudrais bien savoir ce que signifie « Oyster Perpetual » … parceque je vois pas l’intérêt d’une « huitre perpetuelle »
(+1 pour moi aussi)
J’imagine que mon anglais est dans ce cas là très approximatif (mais j’ai pas de dico sous la main) !
Non serieusement que signifie cette appelation et que garantie t-elle?
(une étanchéité à vie? mais les joints ne sechent-ils donc pas sur les sub alors???) 
je sens qu’on va se foutre de ma tête…
L’hitre perpetuelle (tres bonne traduc) signifie en fait deux chose :
les Oysters (donc les huitres) désignent chez Rolex les montres de plongées : analogie sympatique car l’on pense a la qualité de la fermeture d’une huitre
perpetuelle : rien a voir aved l’huitre mais cela fait référence … au fait qu’elle est automatique … car tant qu’on la porte elle se remonte : un mouvement quasi perpetuel
et puis la moule eternelle cela le faisais moins !
ha la moule eternelle sans date (de peremption)
je sais
JM__________________________________
I like the smell of neoprene in the morning … it’s smells victoryMerci JM !
ça me parait plus clair comme ça… du coup la dénomination « Oyster Perpetual Date » s’eclaircit aussi…
La première fois que je l’avais vu, ignare comme j’étais… j’ai cru rêver à un quantième perpetuel
c’etait mal connaître Roro ! 
__________________________________
Membre « anciennement super-actif » 😉- //..BE..// a écrit:
-
- yala a écrit:
- Non pas de diff, mouvements identiques à part les pieces pour la date & le passage COSC
Le COSC c’est de la communication ou un signe de qualité réel ?
Difficile de passer au COSC un mouvement de qualité approximative, aux tolérances et à la dispersion trop importantes.
Donc, oui, c’est une sorte de gage de qualité sur la précision et la bonne tenue de marche, et au passage sur un bon ajustement « à priori » du calibre.
Aucune garantie sur la fiabilité par contre, ce n’est pas le propos du test…
Enfin, le même mouvement peut être présenté ou non au COSC suivant le prix de la montre, le désir de créer une différence dans une gamme.
On pense à la sub – subdate, mais aussi au 7750 dont on sait qu’il est « coscable » mais pas souvent « coscé » car c’est une dépense pour la marque. Question de « reprise » du mouvement de base aussi: changement d’éléments pour un meilleur ajustage, ajouts de rubis, etc…
Å
- jean-michel a écrit:
-
et puis la moule eternelle cela le faisais moins !
ha la moule eternelle sans date (de peremption)
je sais
JM
MDR
non mais ca va pas non!! et si y a des gosses qui nous lisent! 
c’est vrai que c’est sympa de détourner le marketing de nos marques/ tiens, en voilà une pour toi:
tu l’as vue ma « grosse flêche » de chez Oméga hmmm? :lol!:__________________________________
UP pour cette noble causse
__________________________________
You never actually own a Patek Philippe, you just take care of it in your safe, until you sell it to the next speculator…Bon, alors Yala
, pour finir, ta Sub, c’est une Sub date ou une Sub no date ? Bon, aïe , ouille, je sors, je
avant les coups de bâtons !!! __________________________________
On ne vit qu’une fois … à moins d’une bonne surprise !!!- Jecko a écrit:
- Et le "cyclope" c’est pour lire la date sous l’eau???
Exemple de m____douile chinoise avec date envoyez les rouleaux compresseurs
tiens y’a pas la couronne c’est donc un hommage
__________________________________
À mes groupies énamourées : mes photos dédicacées sont en cours de réimpression
- jean-michel a écrit:
-
- clint a écrit:
- Mais je voudrais bien savoir ce que signifie "Oyster Perpetual" … parceque je vois pas l’intérêt d’une "huitre perpetuelle" (+1 pour moi aussi)
J’imagine que mon anglais est dans ce cas là très approximatif (mais j’ai pas de dico sous la main) !
Non serieusement que signifie cette appelation et que garantie t-elle?
(une étanchéité à vie? mais les joints ne sechent-ils donc pas sur les sub alors???) je sens qu’on va se foutre de ma tête…
L’hitre perpetuelle (tres bonne traduc) signifie en fait deux chose :
les Oysters (donc les huitres) désignent chez Rolex les montres de plongées : analogie sympatique car l’on pense a la qualité de la fermeture d’une huitre
perpetuelle : rien a voir aved l’huitre mais cela fait référence … au fait qu’elle est automatique … car tant qu’on la porte elle se remonte : un mouvement quasi perpetuel
et puis la moule eternelle cela le faisais moins !
ha la moule eternelle sans date (de peremption)
je sais
JM
Merci pour cette info, comme quoi en on apprend tout les jours!
Dan
- pmk a écrit:
- En image sur le site Rolex
Comme marqué sur le forum ROLEX, sur l’ancien site, la distinction était (logiquement) faite
D’ailleurs la SUB DATE fait bien évidemment partie de la gamme SUBMARINER, comme marqué sur tes captures…Mais ça n’empeche pas que cette appelation "sans date" est simplement RIDICULE
__________________________________
You never actually own a Patek Philippe, you just take care of it in your safe, until you sell it to the next speculator…- yala a écrit:
- Mais ça n’empeche pas que cette appelation "sans date" est simplement RIDICULE
Tout autant que cette désignation "date" si on en croit Rolex
perso j’m’en fou. Moi j’ai une Sub 116610
Si tu la trouves ridicule fais un sujet
__________________________________
You never actually own a Patek Philippe, you just take care of it in your safe, until you sell it to the next speculator…Je garde celui-ci. Le titre me convient bien : Abus de language submariner / submariner date !
Il signifie que c’est un abus de différentier Sub et Sub dateHeu non pas trop
Il faut les différencier mais pas dans le sens que font faussement les gens…
Comme j’ai l’impression que tu fais semblant de pas comprendre, je vais m’arrêter là avec toi…__________________________________
You never actually own a Patek Philippe, you just take care of it in your safe, until you sell it to the next speculator…
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.