- Ce sujet contient 33 réponses, 15 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 18 années et 4 mois.
-
Messages
-
Bonjour,
Je voudrais savoir commant apelle t-on les montres ou on lit l’heure avec les chiffres, PAS avec les aiguilles.
Merci !
- simon.lebranchu a écrit:
- Bonjour,
Je voudrais savoir commant apelle t-on les montres ou on lit l’heure avec les chiffres, PAS avec les aiguilles.
Merci !
Tu veux parler des mécanisme à heure sautante ou des montres type casio (a affichage numérique/digital) ?
Amitiés
ClémentLes montres sans aiguilles sont dites digitales tout simplement. Le mot ne se réfère pas à la technique (diode, cristaux liquides) mais bien au mode d’affichage.
Nicolas
La de Grisogono et…la Barbie sont bien à affichage digital, mais pasla de Bethune à mon sens: on ne peut pas dire que c’est une montre digitale, c’est tout simplement une montre à heure sautante
Digital (TLF) : Qui est exprimé par un nombre, qui utilise un système d’informations, de mesures à caractère numérique. > Le contraire d’analogique donc (affichage au moyen d’aiguille).
A mes yeux : une montre à heure sautante est digitale ; l’heure sautante étant à ranger dans la catégorie « moyen technique utilisé » comme les cristaux liquides ou les diodes.
Nicolas
On dit « numérique » en français
- Citation :
- L’anglais employant digit pour chiffre a, très naturellement et très logiquement, formé digital. Mais, en français, numérique est préférable : il s’agit bien de coder des documents (des images par exemples) avec des nombres et, quand on connaît leur taille ou leur accumulation (voyez le poids d’un fichier graphique), il vaut mieux ne pas compter sur ses doigts.
En effet, Digital, en français, reste lié au doigt (digitus en latin) : l’emprunt direct est empreint (digital, bien sûr) de contresens… et laissons la digitale à son usage médical (surveillé d’ailleurs, surveillé… comme la langue devrait l’être !).
arf ! on va pas s’en sortir les copains !
affichage numérique me convient parfaitement en ce cas. OK aussi pour digital si on veut, après tout… je passe mon temps dans le numérico-digitalo-audio-vidéo-informatique, ce monde merveilleux ou l’on « numérise-digitalise-capture-ingest-et j’en passe »
j’ai du commettre un amalgame sur la racine « digitus’ comme un doigt = comme un segment = diode ou lcd ou panneau…
rien à voir avec le « digitus impudicus » ahah.;.Å
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.