- Ce sujet contient 29 réponses, 14 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 18 années et 9 mois.
-
Messages
-
Je viens d’acquérir une Hamilton Jazzmaster Lady, pour faire un cadeau de Noël, et au bout d’un moment, j’ai constaté qu’il y avait une petite rayure sur l’aiguille des minutes. En y regardant de plus près (beaucoup beaucoup plus près), j’ai compris que ce n’étais pas une rayure mais une phrase écrite très très petit:
"seagulls on the wing".
J’ai quelques notions d’anglais, je vois bien ce que les mots veulent dire, mais je ne comprends pas le sens de l’ensemble, et surtout ce que ça fait sur l’aiguille des minutes d’une Hamilton…
Quelqu’un peut-il me faire bénéficier de ses lumières??
Etant donné qu’il s’agit de la série "Jazzmaster", peut-être s’agit-il tout simplement du titre d’un air de jazz ? Y-a-t-il des connoisseurs dans la salle ?
WOW! tu es celui qui a gagné une vraie mouette de la part de Hamilton!
Non, sérieusement, je ne sais pas ce que ca fait là mais c’est intéressant dans la mesure ou on n’attends pas forcémént ce genre de détails sur Hamilton. Surtout que ca n’a aucun rapport je suppose avec la tradition/l’histoire hamilton qui est militaire…Mais ce n’est pas une édition limitée ou quelque chose dans le style?- OdeX a écrit:
- … j’ai compris que ce n’étais pas une rayure mais une phrase écrite très très petit:
"seagulls on the wing".
…
facile
c’est une hamilton fabriquée en Chine, par seagull…ou alors il y a un lien avec Canto: "When the seagulls follow the trawler, it’s because they think sardines will be thrown in to the sea".
H3
- h trois a écrit:
-
- OdeX a écrit:
- … j’ai compris que ce n’étais pas une rayure mais une phrase écrite très très petit:
"seagulls on the wing".
…
facile
c’est une hamilton fabriquée en Chine, par seagull…ou alors il y a un lien avec Canto: "When the seagulls follow the trawler, it’s because they think sardines will be thrown in to the sea".
H3
Etonnant que le pirate de mascareignes n’ait pas pensé au corsair (F4) avec ses "seagull wings",bon en même temps ça n’a ss doute rien à voir !
Le vol des mouettes, c’est une position du Tao de l’Art d’Aimer.
Logique pour une jolie montre féminine !
- foversta a écrit:
- Le vol des mouettes, c’est une position du Tao de l’Art d’Aimer.
Logique pour une jolie montre féminine !
Bingo !
- foversta a écrit:
- Le vol des mouettes, c’est une position du Tao de l’Art d’Aimer.
Logique pour une jolie montre féminine !
J’avais bien trouvé ça aussi sur le net, mais comme explication… ça va être la baffe assurée le soir de Noël !!
- foversta a écrit:
- Le vol des mouettes, c’est une position du Tao de l’Art d’Aimer.
Logique pour une jolie montre féminine !
On la veut en image
- Duwan a écrit:
-
- foversta a écrit:
- Le vol des mouettes, c’est une position du Tao de l’Art d’Aimer.
Logique pour une jolie montre féminine !
On la veut en image
Facile (ici le Kamasutra):
http://www.doctissimo.fr/html/kamasutra/se_4600_mouette_30.htm
Ah c’est malin, j’suis mort de rire. Ca va beaucoup m’aider, ça ! Je me vois déjà lui expliquer ce qui est gravé sur sa montre. J’imagine même pas quand une collègue de boulot lui posera la même question…
- OdeX a écrit:
- J’imagine même pas quand une collègue de boulot lui posera la même question…
Euh, qu’est ce que le collegue du boulot fera avec son nez sur la montre de madame ? Parce que, je te cites :
- Citation :
- En y regardant de plus pres (beaucoup beaucoup plus près).
Nic
las
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.