- Ce sujet contient 15 réponses, 11 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 14 années et 11 mois.
-
Messages
-
…… a été à la Galerie Saatchi célèbres, maintenant située près du chemin du Roi à Londres.
Un arrondissement branché et huppé de la ville, avec ses intelligentesboutiques, des restaurants et des bars.L’espace et la représentation parfaite pour un tas de marques horlogères de présenter leurs produits!
…..was at the famous Saatchi Gallery, now situated off the King’s Road in London.
A trendy and affluent borough of the City, with its smart shops, restaurants and bars.The perfect space and representation for a bunch of Watch Brands to showcase their products!
…an impressive facade, once a Military Barracks, ideal history for B&R!
….equally as impressive when the sun goes down!
…simple and elegant entrance in true festive spirit.
… qui de mieux pour vous accueillir?!
partie de l’équipe, moins moi, évidemment!Dans les hauts murs blancs, sols en bois et un éclairage tamisé, le stand de Bell & Ross paraissait simple, propre et élégant.
…who better to welcome you?!!!
some of the team, minus me, obviously!!Within the high white walls, wooden floors and soft lighting, the Bell & Ross stand looked simple, clean and elegant.
….Michel, modelling the WW1, with authentic gloves!
…Michel and I testing out Bvlgari’s camera!!
….the 12 o’clock, in detail!
…a welcome surprise, on Saturday, I got to see my first BR03 Infiniti!!!
….yes, I do occasionally wear a suit, shirt and tie!! (thanks LIAM)!
….ok, yes, I did match my tie to the watch!!! (Thursday)
….my outfit for the Friday!!…….. oui!
Il avait été bloqué en douane, de son tour de service dans les Etats-Unis, donc nous n’avons pas l’avoir pour le jeudi soir.
Cependant, il a secoué levée très tôt le vendredi matin, et avait l’air incroyablesur le stand.!Et bien sûr, il avait une présence incroyable et a obtenu beaucoup d’attention, surtout par moi et quelques visages bien connus d’autres!
……..yes!!
It had been stuck in customs, from its tour of duty in the US, so we didn’t have it for the Thursday evening.
However it rocked up bright and early on the Friday morning, and looked amazing on the booth.!And of course, it had an incredible presence and got a lot of attention, especially by me and a few other well known faces!!!
…looked at home in the space.
…Fabian, looked at home on the bike!!
…Emily, popped over from Paris!!
…Piers, had a go!
…Scott, had a go!
…some chap called, BlackBadger arrived from Sweden!!!
….however I probably sat on it the most!! Just love this bike!!Espoir vous avez apprécié le spectacle, si vous êtes arrivé.
MERCI à tous au Salon QP et la Saatchi Gallery, pour en faire un grand spectacle.Cheers, à tous mes invités, pour eux-mêmes se comporter!
HOPE you enjoyed the show, if you came along.
THANKS to everyone at SALON QP and the SAATCHI GALLERY, for making it a great show.Cheers, to all my guests, for behaving themselves!!
Toutes mes excuses pour mon Français!
Merci beaucoup
Simon C
Community Ambassador
Bell & RossSi j’avais été au courant ça aurait été une bonne raison pour retourner dans l’une de mes villes préférées !! (Environ 30€ le billet aller-retour avec Ryanair. Londres c’est juste à côté maintenant
)Merci pour le feedback, ça donne toujours envie ce genre de réunion de passionnés
Hello Simon !!!
It’s nice to hear from you over her on FAM !!!
BTW, congratulations for your « new » work with B&R ! I heard about it months ago.
As you might have known, I’m presently the proud owner of 2 BR01 : Blue Ltd and Red Radar
You should edit your profile with a nice avatar, the kind you usually proudly imagine ! lol
So long.
Marc
P.S. : désolé pour l’anglais, c’est juste pour Simon, un grand monsieur ! et un énorme passionné !
P.S.2 : superbe compte-rendu, j’aurai aimé y être !
- laphroaig007 a écrit:
- Hello Simon !!!
It’s nice to hear from you over her on FAM !!!
BTW, congratulations for your « new » work with B&R ! I heard about it months ago.
As you might have known, I’m presently the proud owner of 2 BR01 : Blue Ltd and Red Radar
You should edit your profile with a nice avatar, the kind you usually proudly imagine ! lol
So long.
Marc
P.S. : désolé pour l’anglais, c’est juste pour Simon, un grand monsieur ! et un énorme passionné !
P.S.2 : superbe compte-rendu, j’aurai aimé y être !
MERCI BEAUCOUP, mon ami!!!
J’apprends, lentement!!
I am learning, slowly!!Si je poste aussi en anglais, puis vous les gars français, peuvent apprendre l’anglais !!!!!!
If I post in English too, then you French guys, can learn English!!!!!!Merci beaucoup pour votre soutien et votre aide!
Thank you very much for your support and help!
CHEERS!
- GCCnimes a écrit:
- En y repensant j’aurais peut-être du faire un effort concernant l’anglais… What a french that I am
MOI, aussi!!!!!
- GCCnimes a écrit:
- Si j’avais été au courant ça aurait été une bonne raison pour retourner dans l’une de mes villes préférées !! (Environ 30€ le billet aller-retour avec Ryanair. Londres c’est juste à côté maintenant )
Merci pour le feedback, ça donne toujours envie ce genre de réunion de passionnés
Je me réjouis de l’équipe française à Londres, si / quand vous venez plus, je vais prendre soin de vous!
J’espère rencontrer l’équipe française en France bientôt!I welcome the French Team to London, if/when you come over, I will look after you!!!
I HOPE to meet the French Team in France soon!Yeahhhhhhhhhhhh Simon Here !
Hello my friend how are you ? Find I hope !
it’s a real pleasure to find you here! it’s really cool! now you will become addicted! (Look at my number of post lol)
Now we put a nice avatar and Fam Go on!
Thank you for sharing! pleasure to see you soon in Paris !
Pour ceux qui ne connaisse pas Simon !
C’est l’ambassadeur international de Bell&Ross ! donc meeting ! soirée ! pub ! Com ! Facebook ! Tweeter etc… il est on line !
Ps : I love your tie and your shirt completely yellow SOOooooooooooooooooO Britishhhh !
- guillaume140 a écrit:
- Yeahhhhhhhhhhhh Simon Here !
Hello my friend how are you ? Find I hope !
it’s a real pleasure to find you here! it’s really cool! now you will become addicted! (Look at my number of post lol)
Now we put a nice avatar and Fam Go on!
Thank you for sharing! pleasure to see you soon in Paris !
Pour ceux qui ne connaisse pas Simon !
C’est l’ambassadeur international de Bell&Ross ! donc meeting ! soirée ! pub ! Com ! Facebook ! Tweeter etc… il est on line !
Ps : I love your tie and your shirt completely yellow SOOooooooooooooooooO Britishhhh !
Merci, SSS!!!!
G, J’ai hâte de boire un verre avec vous à Paris, bientôt!
Quelqu’un doit vous montrer les gars française comment s’habiller intelligentes !!!!!!I look forward to having a drink with you in Paris, soon!!!
Somebody has to show you French guys how to dress smart!!!!!!Merci pour l’accueil chaleureux ici, les gars!
J’ai hâte de devenir un toxicomane bientôt!Thank you for the warm welcome here, guys!!!
I look forward to becoming an addict soon!!!Nice to see you on Fam Sir Simon
Thanks for your post , a nice gallery
I like you clothes too ……
The Simon touch Et je rajoute que Simon était encore il y a pas si longtemps, un simple forumeur !!! Super impliqué, certes (BR-avo.com) mais d’abord un passionné ! C’est B&R qui est allé le chercher. C’est pas top çà !
See you Simon, hope to see you soon. BTW, I’ll be in London with family on December 17 & 18. Maybe we can arrange to meet some place in London ? I’m not sure, cause I won’t be alone (meaning just with my wife, but instead with uncle, aunt, kids…).
Hi Simon,
Thanks for your kind report. I love the pictures. Such a pity, I was in London on Monday and yesterday. I would have paid a visit to the Saatchi Gallery if only I knew about this exhibition.
Next time maybe.
Cheers man !
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.