Réf PB

[Jyssay]

Bonjour

On parle de deux références au dos chez Panerai…… Réf OP et BB…..mais il existe aussi la réf PB au lieu de BB. Avez vous des infos sur ce changement de lettre, c’est une histoire d’ année de sortie ? De série spéciale ?? ……..

Merci à vous

[fabricio]

voici ce que j’avais trouvé sur le net il y a qq temps..

In mid-2002 some watches started to appear with serial numbers of PB50xxxx instead of BB10xxxxx. As far as I can make out, this is a change to the numbering systems. So far I have seen GMT and power reserve watches with these new serial numbers

_________________

_________________
Vulnerant omnes, ultima necat -13ème Wmsl

[Jyssay]

Ouaip !

Merci Fabricio, mais pas super clair en français cela donne :

Au milieu de 2002 quelques montres ont commencé à apparaître avec les numéros de série de PB50XXXX au lieu de BB10XXXXX. Autant que je peux discerner, ceci est un changement(une monnaie) aux systèmes de numérotation. Jusqu’ici j’ai vu GMT et fais fonctionner des montres remplaçantes avec ces nouveaux numéros de série.

Par contre Réf PB sur montre année J……

_________________

_________________
« Il y a deux tragédies dans la vie : l’une est de ne pas satisfaire son désir et l’autre de le satisfaire. »
( Oscar Wilde )

[fabricio]

Effectivement, ..J correspond à 2007 je crois.

Un sujet ICI, mais malheureusement aussi en anglais et sans explication quant au pourquoi..

_________________

_________________
Vulnerant omnes, ultima necat -13ème Wmsl

[Jyssay]

Ok je vais voir…

_________________

_________________
« Il y a deux tragédies dans la vie : l’une est de ne pas satisfaire son désir et l’autre de le satisfaire. »
( Oscar Wilde )

[Jyssay]

Bien, après lecture et utilisation de « reverso » en ligne pour ma traduction

Rien de bien clair au sujet de cette réf PB, il parle bien de cette réf en 2002 mais rien d’autre sur les autres années.

À suivre’……..merci Fab

_________________

_________________
« Il y a deux tragédies dans la vie : l’une est de ne pas satisfaire son désir et l’autre de le satisfaire. »
( Oscar Wilde )

[fabricio]

Désolé, mais je n’ai rien trouvé d’autres comme renseignements.
Ce sont les vacances et il est possible que d’ici quelques jours les pro de la Pam viennent apporter une réponse complète.

_________________

_________________
Vulnerant omnes, ultima necat -13ème Wmsl

[Auteur]

Messages