- Ce sujet contient 30 réponses, 17 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 15 années et 1 mois.
-
Messages
-
- funbox a écrit:
-
- kleber a écrit:
-
- clodor a écrit:
- Ils sont terribles les forumeurs ! J’avais écrit « forums » et je me suis dit que quelqu’un aller faire une remarque. Je mets donc la version classique et je me fais reprendre !
Je ne te reprends pas, bien au contraire, je te remercie
Et pourtant un forum, des forums
un maximum, des maximums
un scénario, des scénariosvous dites souvent :
« Oula, j’ai fait tomber un spaghetto ! »
« Le président a décidé trois referenda cette année »PS: Je sais que j’ai mélangé l’italien et le latin dans mes exemples
C’était un clin d’oel !
Mais un truc est sur :
on peut(devrait) dire des scénari, un paparazzo, un spaghetto !
Mais là on parle d’Italien, pas de Latin…- clodor a écrit:
- Ce que vous considérez comme un défaut n’est souvent qu’un parti pris esthétique et peut donc plaire a certains et pas d’autres. (…)Et je pense que les grandes marques privilégient l’avis du plus grand nombre…
Je ne peux qu’abonder dans ton sens… les membres d’un forum ne représentent que la communauté , ou une partie, de ce forum, soit un % faible de la masse de « consommateurs » visée….
- Gizeh a écrit:
- C’était un clin d’oel !
Mais un truc est sur :
on peut(devrait) dire des scénari, un paparazzo, un spaghetto !
Mais là on parle d’Italien, pas de Latin…
Non, on ne peut pas dire un spaghetto en Français. On doit écrire un « spaghetti », des « spaghettis ». Cf l’Académie, sur le pluriel des mots étrangers. C’est la même chose pour « scénario »… des « scénarios ». C’est Français « scénario », pas Italien : il n’y aurait pas d’accent en Italien…
Et dans la même veine, on doit écrire « forums« , pas « fora ». Nous parlons et écrivons Français, pas Latin.
D’ailleurs, les gens qui écrivent « fora » ont-ils réellement appris le Latin… j’en doute fort
C’est, je trouve, pédant et faussement cultivé…- Etarcos a écrit:
-
- Gizeh a écrit:
- C’était un clin d’oel !
Mais un truc est sur :
on peut(devrait) dire des scénari, un paparazzo, un spaghetto !
Mais là on parle d’Italien, pas de Latin…
Non, on ne peut pas dire un spaghetto en Français. On doit écrire un « spaghetti », des « spaghettis ». Cf l’Académie, sur le pluriel des mots étrangers. C’est la même chose pour « scénario »… des « scénarios ». C’est Français « scénario », pas Italien : il n’y aurait pas d’accent en Italien…
Et dans la même veine, on doit écrire « forums« , pas « fora ». Nous parlons et écrivons Français, pas Latin.
D’ailleurs, les gens qui écrivent « fora » ont-ils réellement appris le Latin… j’en doute fort C’est, je trouve, pédant et faussement cultivé…
Je t’aimeSinon, pour revenir au sujet, je pense que la maquette numérique peut donner des idées fausses et quand on a le proto en main :
« mais c’est moche !!! »
« ouais, mais là on a lancé l’estampage de 10 000 ébauches de boitiers pour gagner du temps, alors tant pis, ça reste comme ça »Enfin, j’ai pu constater que ça ce passait parfois comme ça ailleurs
- Etarcos a écrit:
-
- Gizeh a écrit:
- C’était un clin d’oel !
Mais un truc est sur :
on peut(devrait) dire des scénari, un paparazzo, un spaghetto !
Mais là on parle d’Italien, pas de Latin…
Non, on ne peut pas dire un spaghetto en Français. On doit écrire un « spaghetti », des « spaghettis ». Cf l’Académie, sur le pluriel des mots étrangers. C’est la même chose pour « scénario »… des « scénarios ». C’est Français « scénario », pas Italien : il n’y aurait pas d’accent en Italien…
Et dans la même veine, on doit écrire « forums« , pas « fora ». Nous parlons et écrivons Français, pas Latin.
D’ailleurs, les gens qui écrivent « fora » ont-ils réellement appris le Latin… j’en doute fort C’est, je trouve, pédant et faussement cultivé…
J’insiste…Renseigne-toi bien !!!
Ce sont des italianismes !
En Français usuel, il est vrai qu’on ne les prononce pas !- Gizeh a écrit:
- J’insiste…Renseigne-toi bien !!!
Ce sont des italianismes !
En Français usuel, il est vrai qu’on ne les prononce pas !
Oui mai non, cf le rapport du Conseil supérieur de la langue française publié dans les documents administratifs du Journal officiel du 6 décembre 1990 §2 Règle 7 (excuse du peu
)http://www.academie-francaise.fr/langue/orthographe/regles.html#regles- Citation :
- 7. Singulier et pluriel des mots empruntés : les noms ou adjectifs d’origine étrangère ont un singulier et un pluriel réguliers : un zakouski, des zakouskis ; un ravioli, des raviolis ; un graffiti, des graffitis ; un lazzi, des lazzis ; un confetti, des confettis ; un scénario, des scénarios ; un jazzman, des jazzmans, etc. On choisit comme forme du singulier la forme la plus fréquente, même s’il s’agit d’un pluriel dans l’autre langue.
Ces mots forment régulièrement leur pluriel avec un s non prononcé (exemples : des matchs, des lands, des lieds, des solos, des apparatchiks). Il en est de même pour les noms d’origine latine (exemples : des maximums, des médias). Cette proposition ne s’applique pas aux mots ayant conservé valeur de citation (exemple : des mea culpa).
Cependant, comme il est normal en français, les mots terminés par s, x et z restent invariables (exemples : un boss, des boss ; un kibboutz, des kibboutz ; un box, des box).
Remarque : le pluriel de mots composés étrangers se trouve simplifié par la soudure (exemples : des covergirls, des bluejeans, des ossobucos, des weekends, des hotdogs). (voir Analyse 6 ; Graphies 8, 9 ; Recommandations 4, 5, 7, 8, 9.)
- Etarcos a écrit:
-
Non, on ne peut pas dire un spaghetto en Français. On doit écrire un « spaghetti », des « spaghettis ». Cf l’Académie, sur le pluriel des mots étrangers. C’est la même chose pour « scénario »… des « scénarios ». C’est Français « scénario », pas Italien : il n’y aurait pas d’accent en Italien…
Et dans la même veine, on doit écrire « forums« , pas « fora ». Nous parlons et écrivons Français, pas Latin.
D’ailleurs, les gens qui écrivent « fora » ont-ils réellement appris le Latin… j’en doute fort C’est, je trouve, pédant et faussement cultivé…
Plutôt d’accord avec Etarcos, cependant « Français » et « Latin » ne prennent pas de majuscule dans ce cas, la majuscule étant réservée aux personnes de la nationalité :
Le français (nom de la langue), mais les Français (nom des habitants de la France)
- Etarcos a écrit:
- J’insiste…Renseigne-toi bien !!!
Ce sont des italianismes !
En Français usuel, il est vrai qu’on ne les prononce pas !
Ne pas confondre italien et itialianisme…
Pour Kleber: j’avais parfaitement compris que c’était de l’humour…Je trouve au contraire marrant que les forumeurs soient moqueurs !
Pour Etarcos: j’ai fait 5 ans de latin et 5 ans de grec ancien. Donc pas d’excès de « pédance », juste l’emploi d’un pluriel tel qu’il devrait l’être…
Le topic s’éloigne du sujet, là…- funbox a écrit:
-
- Citation :
- Remarque : le pluriel de mots composés étrangers se trouve simplifié par la soudure (exemples : des covergirls, des bluejeans, des ossobucos, des weekends, des hotdogs). (voir Analyse 6 ; Graphies 8, 9 ; Recommandations 4, 5, 7, 8, 9.)
Plus catho que le pape, il y a les québecois qui ne disent pas weekends, hotdogs, mais fin de semaine et chien-chaud.
Désolé du hors-sujet.
Il y a du vrai dans toutes les explications sur les « défauts », merci.
Dans mon idée, je voulais parler des (petits) défauts,
pas de montres considérées comme complètement ratées pour certains,
ou d’un design rejeté par une majorité d’amateurs.
D’autant qu’il faut du temps pour s’habituer aux nouveautés.Et on peut penser que les marques savent ce qu’elles font en terme de rentabilité.
Pouvez vous parler des petits défauts qui vous énervent ou que vous regrettez?
(Je ne parle pas de ce qui est rédhibitoire)Je ne crois pas que ce soit des "défauts". Je crois plutôt qu’il est difficile de récréer des moules à l’identique quand on change de sous-traitant.
- espresso a écrit:
-
Pouvez vous parler des petits défauts qui vous énervent ou que vous regrettez?
(Je ne parle pas de ce qui est rédhibitoire)
Un fond transparent sur une montre « acier » ou « boucle déployante » !! :
Ou le bracelet en plein milieu qui gène pour voir(contempler) le mécanisme confortablement !
- Darmah a écrit:
- Plutôt d’accord avec Etarcos, cependant « Français » et « Latin » ne prennent pas de majuscule dans ce cas, la majuscule étant réservée aux personnes de la nationalité :
Le français (nom de la langue), mais les Français (nom des habitants de la France)
Hé oui, au temps pour moi, j’ai trompé
- clodor a écrit:
- Pour Kleber: j’avais parfaitement compris que c’était de l’humour…Je trouve au contraire marrant que les forumeurs soient moqueurs !
Pour Etarcos: j’ai fait 5 ans de latin et 5 ans de grec ancien. Donc pas d’excès de « pédance », juste l’emploi d’un pluriel tel qu’il devrait l’être…
Le topic s’éloigne du sujet, là…
Qu’il devrait l’être en latin, pas en français…
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.