FORUMAMONTRES › Forums › FORUMAMONTRES › Pourquoi ce vocable de « garde-temps » ?
- Ce sujet contient 13 réponses, 12 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
GH, le il y a 18 années et 1 mois.
-
AuteurMessages
-
17 septembre 2008 à 20h30 #410000033490
Fokker III
MembrePourquoi ce terme pour un instrument qui ne matérialise qu’éphémèrement le passage d’une dimension fugitive ?
Est-ce parce qu’il "fige" un état de la technologie d’une époque et en sert de témoin, ou pour d’autres raisons ?
17 septembre 2008 à 20h33 #420000519972jeff2
Membremoi je pense que c’est de la bran… commerciale
17 septembre 2008 à 20h37 #420000519973The Dude
MembreAllez, une copie double chacun, Thèse Antithèse, synthèse, Protèse…
Fokker III ramasse les copies dans 2 heures… Les calculettes scientifiques sont bien évidemment autorisées….
Comment ça, j’suis pas dans l’sujet?
Ok, j’prend la porte, M’sieur le professeur, direction la Vie Scolaire…
Désolé pour le HS, perso, je ne sais que répondre à ton sujet…
17 septembre 2008 à 20h42 #420000519974Fokker III
Membre- The Dude a écrit:
- Allez, une copie double chacun, Thèse Antithèse, synthèse, Protèse…
Fokker III ramasse les copies dans 2 heures… Les calculettes scientifiques sont bien évidemment autorisées….
Comment ça, j’suis pas dans l’sujet?
Ok, j’prend la porte, M’sieur le professeur, direction la Vie Scolaire…
Désolé pour le HS, perso, je ne sais que répondre à ton sujet…
Excellent !
Comme je débute dans le domaine des montres et que tous les magasines que j’ai feuilleté utilisaient ce terme, je voulais savoir d’où ça venait ?17 septembre 2008 à 20h48 #420000519975narf
MembreBon allez, je débute, mais j’essaye quand même:
Il me semble que le garde-temps était le nom donné aux chronomètres de marine au XVIIIème siècle, lorsque la mesure précise du temps sur de très longues périodes était indispensable au calcul des longitudes lors des explorations maritimes autour du globe.
Voilà j’ai tenté le coup…
narf
17 septembre 2008 à 21h12 #420000519976Saturne
Membre- narf a écrit:
- Bon allez, je débute, mais j’essaye quand même:
Il me semble que le garde-temps était le nom donné aux chronomètres de marine au XVIIIème siècle, lorsque la mesure précise du temps sur de très longues périodes était indispensable au calcul des longitudes lors des explorations maritimes autour du globe.
Voilà j’ai tenté le coup…
narf
Oui, c’est bien ça. Quand les premiers chronomètres de marine furent produits en Angleterre (d’abord par Harrisson, puis Kendall, Mudge, Arnold, Earnshaw…), on les désigna sous le nom de "Timekeeper" car ils permettaient aux marins de "garder" avec eux l’heure de leur port d’attache et ainsi de pouvoir calculer leur longitude en faisant la différence avec l’heure locale.
17 septembre 2008 à 21h18 #420000519977M.B.
Membrehé oui
rapport aux chronomètre (pas que de marine) qui mesurais le temps et le gardait à l’affichage.Donc au lieu de chrono, on pourrais dire garde temps.
17 septembre 2008 à 21h23 #420000519978narf
MembreCa me rappelle une interview de FP Journe (peut-être vue sur ce forum d’ailleurs), qui s’insurgeait contre l’abus de ce vocable par certaines marques, pour des mécanismes d’horlogerie d’une totale banalité, alors qu’au XVIIIème, il s’agissait a priori des créations horlogères les plus pointues du moment.
narf18 septembre 2008 à 6h12 #420000519979gregorypons
Membre.
Pour moi, "garde-temps", c’est juste le moyen de varier un peu le vocabulaire de mes articles, pour qu’il n’y ait pas le mot "montre" à toutes les lignes !
Ce n’est pas que je trouve "garde-temps" très différent de "montre", plus beau ou plus moche, c’est simplement que la langue française est extraordinairement pauvre en vocabulaire horloger quand il s’agit de désigner une montre-bracelet.
Je ne sais pas s’il y a une vraie différence entre les deux mots. Selon le Trésor de la langue française (édité par le CNRS, c’est le seul dictionnaire qui fait référence), c’est un "Instrument (sablier, chronomètre, horloge, etc.) qui indique le moment où a lieu un phénomène ou sa durée.
En partic. Chronomètre réglé à l’heure du départ d’un navire qui peut, à un moment donné, déterminer la longitude par le retard ou l’avance qu’il indique sur l’heure du lieu d’observation. "Première apparition repérée : La Pérouse en 1797 (le navigateur, pas le restaurant parisien), ce qui semblerait accréditer la thèse du chronomètre de marine… Alors que "montre" est signalé dès 1595…
.
18 septembre 2008 à 6h15 #420000519980fred0666
MembreMerci, Gregory (et les autres).
18 septembre 2008 à 8h52 #420000519981toutatis
MembreVoilà pourquoi FAM est si passionnant !
En dehors des magnifiques photos, des détails mécaniques horlogers et j’en passe, il ya toujours un sujet décalé et nombres d’explications fusent de tous bords.
18 septembre 2008 à 9h42 #420000519982fly back
MembreSelon la bible et l’évangile horloger, le garde temps est à l’origine de l’appellation pour les instruments horaires de précision qui conservent le temps.
Avec le temps, cette appellation est souvent utilisé pour désigner l’ensemble des mécaniques horlogères, mais n’est absolument pas réservée aux montres, et surtout pas!
Un horloger, répare, restaure les garde temps de toute époque .
Probablement que la précision du 20 eme n’a pas à rougir de celle du 18 eme….je ne parle pas des merdouilles
Je vais tacher de parcourir les Berthoud …si le temps le permet
19 septembre 2008 à 22h50 #420000519983Fokker III
MembreJe ne sais pas si d’autres interprétations seront postées, mais déjà je remercie tous ceux qui m’ont éclairé sur ce terme.
@+ et encore merci.
20 septembre 2008 à 23h37 #420000519984GH
Membre- toutatis a écrit:
- Voilà pourquoi FAM est si passionnant !
En dehors des magnifiques photos, des détails mécaniques horlogers et j’en passe, il ya toujours un sujet décalé et nombres d’explications fusent de tous bords.

C’est exactement ce que je pense aussi merci à tous les FAMEURS !
C’est tout à fait le genre de questions que l’on se pose un jour ou l’autre lorsqu’on s’intéresse aux montres : voilà donc un post historique !

-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.