- Ce sujet contient 1 réponse, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 16 années et 1 mois.
2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)
-
Messages
-
Bonjour,
petite gravure, en partie effacée, qui se trouve au dos d’une Omega chinée il y a quelques années.
Je pense à une montre récompense , prix attribué pour un concours de tir.„ X.Schwartzwaldgau VERBANDSCHIESSEN BONNDORF 25 AUGUST 1908
E…ig gewidmet von Max Egon Fürst zu Fürstenberg.“Ce qu’on peut en traduire: (sauf erreur de ma part)
X. (surement dixième édition de concours) District de Forêt noire , Union ou Société de tir à Bonndorf , le 25/08/1908.E..(illisible) consacré (ou peut-être offert dans ce cas) de ou par Max Egon, Prince de Fürstenberg.
Cordialement.
On trouve effectivement de temps à autres ce type de récompenses : concours de tir, services rendus, départ à la retraite, etc…2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.