- Ce sujet contient 59 réponses, 28 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 4 années et 10 mois.
-
Messages
-
- Montres Raketa a écrit:
- Cela a été un TRES grand sujet de discussion au sein de Raketa : quel alphabet utilisé sur le cadran des montres Raketa ? Le cyrillique qui est dur à comprendre pour la plupart des non-russes, ou le latin que tout le monde comprend ? Nous avons décidé de toujours utiliser le cyrillique :
– « R » s’écrit en cyrillique « P » et
– « T » s’écrit en cyrillique « T » (quand c’est une majuscule) et « m » (quand c’est une minuscule).
Nous pensons que quand quelqu’un s’intéresse à un produit authentiquement russe, il préfère aussi que tout le visuel soit russe (et non pas latin). Le débat continue néanmoins concernant l’inscription « made in Russia » qui nous imprimons aujourd’hui aussi en cyrillique sur le cadran. On a 3 options :
1. le laisser en cyrillique: « Сделано в России »
2. l’écrire en anglais: « Made in Russia »
3. mélanger les 2 alphabets : « Made in Россия »
Qu’est ce que vous en pensez?
Intéressant
Il faut tout mettre en cyrillique bien sûr !
Déjà ça m’énerve de voir des inscriptions en anglais chez des manufactures purement suisses francophones ( entre autres JLC) ….
Par exemple je ne reviendrai pas sur le ridicule changement de « chronomètre » en « chronometer » chez Breitling (en laissant pourtant les inscriptions au dos en français), et sur la bonne idée du I.O.E.S d’Ultramarine par exemple.
Le cyrillique c’est l’identité propre d’une manufacture russe, il faut l’assumer et en être fier. Quel est le risque ? De ne pas comprendre ce qui est écrit ? Un cadran n’est pas un roman…- Montres Raketa a écrit:
- Cela a été un TRES grand sujet de discussion au sein de Raketa : quel alphabet utilisé sur le cadran des montres Raketa ? Le cyrillique qui est dur à comprendre pour la plupart des non-russes, ou le latin que tout le monde comprend ? Nous avons décidé de toujours utiliser le cyrillique :
– « R » s’écrit en cyrillique « P » et
– « T » s’écrit en cyrillique « T » (quand c’est une majuscule) et « m » (quand c’est une minuscule).
Nous pensons que quand quelqu’un s’intéresse à un produit authentiquement russe, il préfère aussi que tout le visuel soit russe (et non pas latin). Le débat continue néanmoins concernant l’inscription « made in Russia » qui nous imprimons aujourd’hui aussi en cyrillique sur le cadran. On a 3 options :
1. le laisser en cyrillique: « Сделано в России »
2. l’écrire en anglais: « Made in Russia »
3. mélanger les 2 alphabets : « Made in Россия »
Qu’est ce que vous en pensez?
Bonjour,
En Cyrillique bien sur !- Montres Raketa a écrit:
- Cela a été un TRES grand sujet de discussion au sein de Raketa : quel alphabet utilisé sur le cadran des montres Raketa ? Le cyrillique qui est dur à comprendre pour la plupart des non-russes, ou le latin que tout le monde comprend ? Nous avons décidé de toujours utiliser le cyrillique :
– « R » s’écrit en cyrillique « P » et
– « T » s’écrit en cyrillique « T » (quand c’est une majuscule) et « m » (quand c’est une minuscule).
Nous pensons que quand quelqu’un s’intéresse à un produit authentiquement russe, il préfère aussi que tout le visuel soit russe (et non pas latin). Le débat continue néanmoins concernant l’inscription « made in Russia » qui nous imprimons aujourd’hui aussi en cyrillique sur le cadran. On a 3 options :
1. le laisser en cyrillique: « Сделано в России »
2. l’écrire en anglais: « Made in Russia »
3. mélanger les 2 alphabets : « Made in Россия »
Qu’est ce que vous en pensez?
Bonjour,
Très bon choix, autant jouer la carte de l’identité russe à fond!
Je suis ravi du courage de tout ces passionnés qui relance cette manufacture!Tout le meilleur.
Bonjour et bienvenu sur F.A.M ,
Tous ceux qui s’intéressent aux montres connaissent la marque Raketa et s’y intéresseraient encore plus si elles étaient mieux distribuées en Europe . Pas toujours évident de trouver un détaillant et, bien souvent, subissent des taxes qui décourage pas mal de possible acheteur .
Beaucoup d’anciens modèles circules et sont très appréciés des passionnées, la plus connue et sûrement la Big Zéro avec son zéro et son aiguille des heures très courte . Votre partenariat avec F.A.M va j’espère nous faire découvrir les nouveaux modèles.
Vive le cyrillique !
C’est un des objectifs des achats de ces montres pour nous étrangers : le dépaysement. Autant qu’il soit complet.
Quand je vois écrit au bas du cadran : Сделано в России, j’arrive à me douter que ça ne veut pas dire « le repas est servi à 19h »
.- power944 a écrit:
-
Original et intriguant !
Pourrait-on avoir un exemple de quelques modèles ?
Voici la photo des 2 modèles Raketa avec un mouvement « à rebours ». Ce mouvement a été extrêmement compliqué à developper car nous avons dû modifier les 2 organes les plus sensibles du mouvement : l’échappement et le barillet (ressort + arbre de barillet). Le résultat est une pièce insolite mais qui, selon nous, indique le mouvement du temps de la manière la plus juste qui soit en conformité avec le mouvement des planètes dans notre système solaire (je joins aussi ci-dessous un film qui explique le sens profond de cette montre).
Un logo « Pakema » ou « Paketa », aurait beaucoup plus de cachet qu’en « latin ».
J’avoue que sur certaines Sinn je suis gené par la litterature en allemand, des mots très longs et dur à lire. Mais pour un logo c’est pas genant, c’est même un plus de mon humble avis.
- Hervé911 a écrit:
- J’aimerais savoir si la Polar (la ré édition) sera aussi disponible chez votre représentant à Paris ?
Concernant l’Amphibia, pourquoi avoir rallongé l’aiguille des heures ? J’ai la première version avec l’aiguille courte que je trouve plus jolie.
La ré-édition de Raketa Polar soviétique est uniquement disponible actuellement sur le site (avec une réduction de 20% pour un pré-paiement avec une livraison en mars). Etant donné qu’il y a une assez grande demande pour cette montre iconique, nous pensons que les 200 modèles seront tous commandées d’ici la, auquel cas la montre ne sera pas disponible dans les magasins à Paris.
En ce qui concerne l’Amphibia, beaucoup de personnes pensaient au contraire que l’aiguille des heures était trop courte. C’est la raison pour laquelle nous l’avons rallongée pour améliorer la lisibilité. La question des aiguilles est toujours très compliquée (et subjective) : nous avons toujours beaucoup de critiques dans un sens et dans l’autre !
Je cite: « Malgré toutes les difficultés rencontrées par Raketa pour survivre dans la nouvelle économie de marché mondialisée, j’ai découvert que l’outil de production, le savoir-faire horloger et la passion des horlogers avaient survécu. C’est sur la base de ces 3 socles que la Manufacture s’est graduellement reconstruite et modernisée. »
Autrement dit, tout était là ou presque et il suffisait de remettre le feu sous la casserole? Comment, alors, justifier cette hyperinflation tarifaire si ce n’est pour intégrer le club?
Ouch, je n’avais pas vu les tarifs actuels.
J’étais resté sur ceux que Vostok affiche encore actuellement.- plop a écrit:
- Ouch, je n’avais pas vu les tarifs actuels.
J’étais resté sur ceux que Vostok affiche encore actuellement.
Je ne comprends pas trop les réactions au niveau des tarifs, comment comparer entre aujourd’hui et la première manufacture ?
2000 € (pour les montres les plus chères il me semble) c’est pas non plus « hors de prix ». Pour un mouvement manufacturer chez eux de plus.
Quand on regarde les Bell et Ross qui n’ont aucune histoire derrière eux et qui affichent des tarifs bien plus élévés pour du marketing pur. J’écris Bell et Ross mais y en à d’autres.
désolé mais il faudrait qu’on m’explique.- dawgdawg a écrit:
-
Je ne comprends pas trop les réactions au niveau des tarifs, comment comparer entre aujourd’hui et la première manufacture ?
2000 € (pour les montres les plus chères il me semble) c’est pas non plus « hors de prix ». Pour un mouvement manufacturer chez eux de plus.
Quand on regarde les Bell et Ross qui n’ont aucune histoire derrière eux et qui affichent des tarifs bien plus élévés pour du marketing pur. J’écris Bell et Ross mais y en à d’autres.
désolé mais il faudrait qu’on m’explique.
Je partage ton point de vue.
Raketa me semble pas du tout cher pour un produit 100% manufacture, ils n’emboitent pas de l’asiatique.
Sinon, la Russie, ils ont connu l’hyper inflation et le prix des biens se rapprochent des nôtres.
Néanmoins leurs prix restent encore bas, leurs salaires ne sont pas au niveau de ceux de la France et de la Suisse.Ce que je dis c’est qu’il faudra faire oublier les anciennes productions.
J’ai eu quelques petites Raketa, qui datent un peu maintenant, qui sont loin de qui est aujourd’hui proposé; mais je ne doute pas que la marque a du passablement évoluer pour proposer désormais des montres de cette gamme.
J’attends avec impatience les retours des premiers amateurs.Très bonne nouvelle : Raketa sera cette année de nouveau à Bâle dans le hall des « petites » marques: nous aurons un stand petit mais très digne, très illuminé (car le hall a de grandes baies vitrées) et, surtout, les visiteurs n’auront pas besoin d’acheter un billet pour entrer dans ce Hall: l’entrée est à priori gratuite pour tous. Vous êtes bien entendu tous invités à venir nous voir !
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.