L’inversion ne se situe pas là, mais dans la notion de "porcelaine tendue"
Si le terme recouvre le système d’attache du cadran au boitier tu as raison.
Si le terme désigne la fabrication du cadran sans utiliser de support (cuivre) pour le dos [et c’est comme cela que je l’ai compris] je maintiens ma version.