- Ce sujet contient 20 réponses, 9 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 19 années et 6 mois.
-
Messages
-
Bonjour
Je viens juste d’acheter cela en brocante : une toile enduite d’une sorte de plâtre,la longueur est d’environ deux mètres et 25 cm de large.
Elle est inscrite de caractères manuscrits, recto-verso, écriture non-identifiée (j’hésite entre du Thai, du tibetain, du sanscrit ? ou completement autre chose)des surlignages en jaune sont visibles, une petite enluminure en couleur (voir scan), le dessin d’un oeil, quelques accros, des retouches anciennes par rajout de papier…le vendeur (vide-grenier) venait juste de sortir, je l’ai acheté par curisoité pour quelques euros)il ne sait pas ce que c’est…c’est depuis très longtemps dans son grenier, au milieu d’un fatras de livres debut XIX°…
si quelqu’un me permet de savoir de quand cela date et d’où cela peut provenir…merci à lui !
je prends une photo du rouleau entier…
tu rigole ! c’est bien trop simple comme mode d’emploi !Rien pour l’instant, cela ressemble beaucoup à du tibetain finalement (mais les carctères semblent être de la même famille que le sanscrit…)
Désolé de vous importuner, mais la curiosité est la plus forte :
L’état du rouleau en question :
En tout cas je suis de plus en plus convaincu qu’il s’agit de tibétain…pour le moulin à prière cela m’étonne qu’il y ait des dessins et autant de chiffres…mais pourquoi pas ?
Je confirme le moulin à prières, car il y a une ligne en plein milieu marquée "la France horlogère"
Sincèrement, j’ignore, mais l’idée de ces gros ‘"tambours" à l’entrée des temples, avec les croisilons pour les faire tourner, me paraissait coller avec le principe de la longueur des bandelettes ?
Salut Charlie,
Ca y est FAM a son Saint Suaire
Je peux te confirmer que c’est bien du tibétain.
Voici un lien vers son alphabet :
http://www.medecinetibet.org/fr/calligraphie/apprendre-langue/alphabet/calligraphie-tibetaine-pa.htmVoici dans un rouleau à prière ce que cela donne :
malhttp://66.102.9.104/search?q=cache:7TzBOgeYtwoJ:princessemerlin.blogspot.com/2006/11/religion.html+rouleau+pri%C3%A8re+tib%C3%A9tain&hl=fr&ct=clnk&cd=6&gl=fr
Mais est-ce une prière ? les dessins avec les animaux laisseraient penser autre chose…Par contre aucune idée de la datation…
Moi je dirais que c’est plutôt du sanskrit. La zone que j’ai encadrée en rouge correspond aux chiffres 1 à 7 d’après l’alphabet ci-dessous :
il y a écrit "c’est la vraie recette de la soupe au pistou" et ce n’est ni du tibétain ni du sanscrit mais du provençal néanderthalien.
Merci à tous !
(et désolé pour ce post HS )
Duwan, as tu remarqué le raccord avec du papier sur la toile (deuxième scan) cela m’étonne sur un rouleau destiné à ne pas sortir de son "rouleau à prière" …en outre, on retrouve beaucoup de chiffres comme l’a noté Kramer (les chiffres tibétains sont les mêmes qu’en sanscrit ) et les dessins figurants un oeil me font penser à un livre de pharmacie/médecine…il ne me reste plus qu’a trouver un bonze !
(meu non j’ai pas dit couler un bonze
pauvres bonzes, c’est lamatique 
)La forme actuelle des chiffres tibétains a été dessinée, à l’origine, en prenant modèle sur l’homme :Le chiffre 1
ressemblait à la forme arrondie du sommet crânien.
Pour tracer le chiffre 2
, on y avait ajouté une courbe représentant l’épaule.
Pour former le chiffre 3
, on avait dessiné un œil sur l’épaule.
De la même manière, le chiffre 4
représentait une oreille et le 5 
, un nez.
On dit que le chiffre 6
ressemblait à la forme de la bouche.
Quant au chiffre 7
, il avait été tracé en prenant le menton pour modèle.
Le chiffre 8
correspondait au cou et le chiffre 9 
ressemblait, dit-on, à l’extrémité d’un pénis. La constitution de ces chiffres a fondé l’arithmétique. C’est à partir d’eux qu’a été construite la suite numérale : un, dix, cent, mille, dix-mille, un million, un billion, etc., laquelle a été ordonnée en plus de soixante séquences, ce qui a permis le développement des mathématiques.Ensuite, l’utilisation des opérations arithmétiques (addition, soustraction, multiplication et division) s’est répandu. C’est ainsi que sont nés les chiffres, base des mathématiques actuelles.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.