histoire de la khakie field

[julien59890]

bonsoir à tous, je viens de m’offrir un khakie field, et je voulais en connaitre un peu plus sur l’histoire de ces montres.
Quel est la signification de se terme? quand je traduit littéralement je trouve "champs khakie" etc. enfin j’ai une peu de mal.
Voilà merci pour vos éclairages.

[Jean Patrick]

julien59890 a écrit:

"champs khakie"

Je pensais plus au côté militaire de la couleur Khaki!

"Hamilton arrête sa production de montres pour les civils pendant la Seconde Guerre mondiale afin de pouvoir se consacrer pleinement à l’approvisionnement considérable des troupes en leur livrant au total un million de chronographes. Le chronomètre de marine Hamilton fut le premier à être produit grâce à des méthodes modernes de fabrication. Près de 10 000 chronomètres de marine Hamilton se sont retrouvés au cœur même de la Seconde Guerre mondiale" Source hamiltonwatch.com

[julien59890]

oui je me disais aussi qu’il y avait un rapport avec l’armée. mais pourquoi "field"?

[Venompower]

Field c’est le terrain.

Khaki Field c’est donc la montre modèle Khaki (modèle phare de la marque) dans sa version nommée Field parce-qu’elle doit probablement être plus typée militaire que les autres.

[Fokker III]

Battelfield = champs de bataille, terrain de combat

[julien59890]

ok ok, hamilton a l’air d avoir été très marqué par son passé militaire.

[matteu]

Les Hamilton se divisent en deux grandes gammes : inspiration militaire et civile.

Les khaki, montres militaires, sont déclinées par corps d’armée : aviation, navy (la marine) et field (armée de terre).

C’est donc simplement une montre d’inspiration armée de terre.

[julien59890]

ah merci Matteu, c’est de là que viens le terme "fielde".

[Auteur]

Messages