- Ce sujet contient 54 réponses, 24 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 16 années et 4 mois.
-
Messages
-
- fatalitas a écrit:
- bon , ok , ici on s’asseoit sur les mots …..
mais quand mème , quand mème ….
parler de guillochage et présenter pratiquement que des GODRONS , faut l’ faire
Sauf que le godron est bien l’un des motifs obtenus par le technique du guillochage.
Fais une recherche "guillochage godron" sur un moteur de recherche, et tu auras des milliers d’exemples de godrons guillochés ou de guillochage à motif/décor godron, et ce, s’agissant non seulement des montres, mais aussi de céramique, de briquets, d’orfèvrerie, etc.
Tu confonds le motif avec la technique de réalisation de ce motif (étant admis, comme je l’ai signalé plus haut et comme l’a fait observé un autre FAMeur ensuite, que la plupart des "exemples" donnés supra ont des ornements obtenus non pas par guillochage manuel, mais par des procédés d’usinage industriel).
godron : "Un godron est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante, ou de cannelure en relief, de forme ovoïde, servant à décorer "
les modes ,procédés etc utilisés pour arriver au résultat ,dmhag ,ne changent rien à l’affaire
- fatalitas a écrit:
- godron : "Un godron est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante, ou de cannelure en relief, de forme ovoïde, servant à décorer "
les modes ,procédés etc utilisés pour arriver au résultat ,dmhag ,ne changent rien à l’affaire
On est d’accord, fatalitas : tu as eu raison de signaler que certaines montres citées ci-dessus présentaient des godrons, un motif qui peut prendre la forme de cannelures, mais pas toujours (cet autre terme est donc également employé à bon escient ci-dessus pour les lunettes offrant des godrons cannelés).
Je faisais juste observer que le terme guillochage est également adéquat, si le godron est obtenu par ce procédé, voire (mais là on sort de la vision "puriste") si le godron est usiné par un procédé industriel imitant un guillochage à la main. On désigne alors le motif non par le nom qui lui est propre, mais par la technique qui l’a engendrée : c’est un décalage de type métonymique, tout à fait usuel en langue.
Les trois termes sont donc in fine employés à juste titre dans la plupart des messages ci-dessus (je ne les ai pas reparcourus pour vérifier), mais ils ont chacun des nuances sémantiques qui leur sont propres : tout godron ne prend pas la forme d’une cannelure, et toute cannelure ou, plus largement, tout godron n’est pas obtenu par guillochage manuel, mais peut chercher à imiter cette technique.
Il est d’ailleurs usuel de parler, par ex., d’un cadran guilloché, quelle que soit la technique utilisée, et de préciser "guilloché main" quand la montre est vraiment manufacturée – au sens propre du terme.
- fatalitas a écrit:
- godron : "Un godron est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante, ou de cannelure en relief, de forme ovoïde, servant à décorer "
les modes ,procédés etc utilisés pour arriver au résultat ,dmhag ,ne changent rien à l’affaire
ama et ce n’est que le mien mais je le respecte comme m’étant propre et je condescends à le partager
, cette lunette est "à godrons" et celui du bas possède un guillochage cannelé obtenu sûrement par un procédé de fonderie car je n’y vois pas trace de la main de l’homme,ni de la femme d’ailleurs (ni d’ici) on est d’accord jémigo et chiouaouah qui m’a grillé le temps que je tape
, et pour bien distinguer le guillochage du godron:
le guillochage :
s’effectue sur des surfaces planes ou bombées , ex : cadrans de montres , en gravant des lignes droites, courbes etc qui s’entrecroisent
le godron quant à lui est un ornement qui s’inscrit sur un pourtour , les boites Breguet l’illustrent parfaitement , et en on retrouve l’origine , à ma connaissance , dans les fraises ornementales que portait la noblesse autour du cou au 15 éme siècle et qui s’écrivait à cette époque gaudronbien cordialement
- fatalitas a écrit:
- on retrouve l’origine , à ma connaissance , dans les fraises ornementales que portait la noblesse autour du cou au 15 éme siècle et qui s’écrivait à cette époque gaudron
Ah, oui, c’est ce que j’ai lu aussi, en effet, et je l’avais oublié. Merci pour ce rappel !
La petite soeur russe de la Hanhart flieger
J’aime beaucoup le logo Kirova tellement plus classe que Buran
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.