Jolie montre, mais aussi jolie maitrise de la langue pour lire du Hemingway en slovaque… moi j’ai vraiment du mal a me mettre au tcheque (un peu de paresse aussi sans doute…)
Jolie montre, mais aussi jolie maitrise de la langue pour lire du Hemingway en slovaque… moi j’ai vraiment du mal a me mettre au tcheque (un peu de paresse aussi sans doute…)
Merci. Ta collection de bouquins montre cependant que tu n’es pas vraiment un paresseux
C’est du tchèque (la première traduction en tchèque des Nouvelles d’Hemingway). Ce sont les langues dans lesquelles j’ai étudié et je travaille, donc pas vraiment de mérite
_________________
_________________ jo, roztloukáš ty kraby a slunce se ti třpytí v pivu