demande de traduction,merçi

[Invité]

j’ai reçu ce mail en quelqu’un aurait il l’amabilité de me le traduire.

Thanks,
Mario Gensicke

[yala]

Tu devrais virer ton nom…

J’ai reçu le même mail, il veut juste que tu completes ta fiche dans son carnet d’adresses online, perso je l’ai pas fait ; je le ferais si un jour je commande à nouveau chez lui

[jef06]

Salut Sissou,
ça doit être un truc comme ça….

« Je voudrais réactualiser mon annuaire. Veuillez prendre un moment, pour réexaminer et éventuellement compléter vos données de contact . Merci beaucoup! »

[michel]

Je mets à jour mon carnet d’adresses. Veuillez prendre un moment pour me mettre à jour avec votre dernière information de contact. Merci. Respect

[Invité]

merçi yala,
mais ou a tu vu mon nom…..
je leurs avais demander si tu te souvient,pour la schumarer avec reprise de ma navitimer,je vois que j’ai vendu la navitimer et qu’ils ont toujours l’oméga.

[Invité]

merçi à tous,je vois que toutes vos traductions concordent.

[Auteur]

Messages