AD ???

[ximun]

WatchAddicted a écrit:

En tout cas…

您去除我嘴的罪恶 !!!! Pas vous ???

Tom.

Je me marre !!!
C’est magique quand même les traducteurs automatiques….

D’abord pensant que c’était du japonais j’obtiens :

Je me dis ok, pourquoi pas, ça a l’air de coller avec le thème, il ne connait pas tous les caractères voilà tout…

Puis je me dis, mais si c’était du chinois ? Et j’obtiens avec le même texte ce qui suit:DD :

Euh du coup je flippe un peu, t’essayais de nous dire quoi en fait ?

[Invité]

cda a écrit:

Tu peux dire "AD" si tu veux ‘parler comme un pro’ et être ridicule, sinon, si tu souhaites simplement te faire comprendre et t’exprimer correctement, tu peux également dire ‘je suis allé essayer la montre chez le marchand’, ou bien encore ‘chez l’horloger’ (mais seulement s’il en est vriament un)
….

Tous les horlogers ne sont pas distributeurs de toutes les marques.

le concept d’ AD, ou de DA, est donc plus précis que celui de marchand ou d’horloger.

Toutes les activités ont leurs codes, leurs jargons, parfois pas très heureux.
Il suffit d’entendre parler des pilotes, des musiciens, des marins, des numismates, des avocats, etc… pour s’en rendre compte.

Les carpochronophiles ont bien le droit, eux aussi, d’avoir leur jargon?

H3

[fred0666]

h trois a écrit:

les JL.

Tu voulais dire les JLC?

Ca me fait penser à SAK sur les forums couteaux.

[WatchAddicted]

ximun a écrit:

Euh du coup je flippe un peu, t’essayais de nous dire quoi en fait ?

C’est du chinois tout ce qu’il y a de plus conventionnel

您去除我嘴的罪恶 !!!

Veux tout simplement dire que H trois…

"nous a retiré les maux (comprenez les mots mais vu le contexte…ce sont plus des MAUX) de la bouche"

Quoi qu’il en soit…bonne déduction Ximun

Tom.

[Boogie]

ximun a écrit:

Arracheur de Dents

arnaqueur doué ……………………………….

[cda]

fred0666 a écrit:

h trois a écrit:

les JL.

Tu voulais dire les JLC?

Jamais bien compris pourquoi tout le monde écrit JLC, alors que la marque est en deux mots, et que par ailleurs le logo est JL…

[GH]

En tout cas ma question simple vous a bien inspiré ça fait plaisir !

[GH]

cda a écrit:

fred0666 a écrit:

h trois a écrit:

les JL.

Tu voulais dire les JLC?

Jamais bien compris pourquoi tout le monde écrit JLC, alors que la marque est en deux mots, et que par ailleurs le logo est JL…

Peut etre parce que si tu regardes bien l’écriture de la marque : il y a une majuscule à "Coultre" !!

[cda]

Pas faux. Effectivement apparement Le Coultre (le nom de famille) s’écrit en deux mots. Donc finalement c’est logique d’écrire JLC.
Dans le logo de la marque, LeCoultre a été condensé en un mot, mais en gardant la majuscule.

[Auteur]

Messages