A l’usage des nouveaux arrivants : nos abréviations, lexique

jaeger92 · 2009-02-15T22:11:00+00:00

Salut à tous,Je me permets de faire un post pour donner le sens des abréviations que nous utilisons couramment et qui peuvent paraître obscures pour les nouveaux FAMeurs. Je n'aborde en détail pas le lexique technique (QP, QA...), qui existe déjà sur FAM, ni le langage Internet (ptdr, lol..) qui n’a pas court sur FAM (comme le langage SMS). Si cela a déjà été fait, j'en suis désolé, mais au moins j'aurais passé du temps à me marrer tout seul Je me focalise donc juste sur la définition de notre patois horloger Bien entendu, j’ai oublié des termes et je vous serais reconnaissant de compléter ce thread.En vrac et surtout pas par ordre alphabétique :- AD : Authorised Dealer : horloger revendeur officiel d'une marque. dans le civil, assimilé à un dealer ou trafiquant de came, mais ici, parfaitement légal.- CHI : Compulsion Horlogère Irrépressible (il y a d'autres traduction, le sens restant le même). Virus aussi répandu que la grippe ou la gastro en hiver, et faisant des ravages insoupçonnés, sans que TF1 en parle 1 minute. Une montre vous tape dans l'oeil, vous ne pensez qu'à elle, le catalogue de la marque vous accompagne aux toilettes, le moindre € gagné en grugeant à la cantine vous rapprochant de son prix vous rempli de joie ? Désolé vous êtes atteint d'une CHI.Remède : y succomberEffets secondaires : après une courte période d'accalmie, autre CHI (surtout si Rolex) hautement probable, AD vous appelant pour prendre de vos nouvelles et "au passage,…

Ce sujet contient 423 réponses, 193 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Patix, le il y a 7 mois et 2 semaines.

4 sujets de 421 à 424 (sur un total de 424)

← 1 2 3 … 27 28 29

Auteur

Messages
5 janvier 2025 à 16h54 #420000642760

p.fonta57@gmail.com
Membre

Merci

9 février 2025 à 20h00 #420000642761

Busybudy
Membre

Merci pour ce lexique
Habitué des termes en anglais, ça remets les bases en français au moins !

23 mai 2025 à 10h16 #420000642762

hippone
Membre

Ah oui un superbe travail de notre camarade Jaeger92

13 mars 2026 à 16h45 #420000642763

Patix
Membre

Tiens, cette sympathique et humoristique bible fort agréablement rédigée me fait penser à celle qui avait été écrite pour un forum moto, à l’époque de Usenet et de ses hiérarchies, notamment celle citée en référence : « fr.rec.moto ».
Bravo pour ce boulot !
Auteur

Messages

4 sujets de 421 à 424 (sur un total de 424)

← 1 2 3 … 27 28 29

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.