5512 vs 5513

J’viens de trouver ça (pardon pour les sources):

Citation :

In 1959 the reference 5512 was introduced. This reference was produced from 1959 through 1978, and with four calibers used over the years: Calibers 1520, 1530, 1560 and 1570. While I do not know if the reference 5512 carried the C.O.S.C. certification for its entire product lifespan, it did have the chronometer certification for many years through the end of production.

The reference 5513 was introduced in 1962, and replaced the reference 5508. The 5513 was produced from 1962 through June or so of 1990, which must be one of the longest continually produced references in Rolex history. The reference 5513 used calibers 1520 and 1530. Curiously, the caliber 1530 was used in both the 5513 and 5512 calibers for a time. The 5512 carried the C.O.S.C. certification while the 5513 using the same caliber did not have the chronometer certification. Today, the 5513 is one of the most collectable Submariners, and while it is still accessably priced, market prices have almost doubled from 2003 to 2005.

La traduction (maison) pour ceux qui ne digèrent pas l’anglais:

Citation :

La référence 5512 fut introduite en 1959. Elle fut produite de 1959 à 1978, avec quatre calibres utilisés pendant cette période: les calibres 1520, 1530, 1560 et 1570. Je ne sais pas si toute la production de la 5512 était certifiée chronomètre, mais je sais qu’elle a été certifiée chronomètre pendant de nombreuses années avant l’arrêt de la production.

La référence 5513 fut introduite en 1962, en remplacement de la référence 5508. Elle fut produite de 1962 à (à peu près) Juin 1990, ce qui fait d’elle l’une des références la plus longtemps produite dans l’histoire de Rolex. Les calibres utilisés étaient les calibres 1520 et 1530. Curieusement, fut un temps le calibre 1530 a été utilisé dans les deux références 5512 et 5513. La 5512 était certifiée chronomètre, alors que la 5513, bien qu’utilisant le même calibre, n’était pas certifiée chronomètre. Aujourd’hui, la 5513 est l’une des Submariner les plus collectionnées, et même si son prix est encore raisonnable aujourd’hui, les prix du marché ont presque doublé entre 2003 et 2005.

En voici une très belle ( oui je ne suis pas très objectif !!!)

superbe photo de Tonton comme à son habitude

olivier27

La différence la plus notable, c’est la certification de Chronomètre qui apparait systématiquement sur le cadran dès le début des années 60.

Deux exemplaires de la fin des années 70:

Cdt.
Michel.

olivier27 a écrit:

En voici une très belle ( oui je ne suis pas très objectif !!!)

superbe photo de Tonton comme à son habitude

olivier27

effectivement elle est superbe

lamache a écrit:

les premieres 5512 ont des cornes pointues qu a ma connaissance n ont jamais eues les 5513

Si, pour les 5513 jusqu’en 1963:

Ce sont les épaulements carrés que n’ont jamais eu les 5513.