- Ce sujet contient 7 réponses, 6 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 16 années et 10 mois.
-
Messages
-
Bonjour à tous,
comme la nuit je ne dors pas, je pense.
Souvent à des choses importantes.
La nuit dernière, je réfléchissais à la mention inscrite sur les cadrans rolex :
Superlative
Chronometer
Officially
Certifiedet je me demandais si c’était à dessein qu’ils avaient pris 4 mots dont les initiales forment une anagramme de COSC.
(promis, la nuit prochaine, j’prends un cachet)
SCOC => ordre de l’anagramme Anglais
COSC => ordre de l’anagramme Français
J’ai bon?
See you
__________________________________
Laissons au temps le temps de faire son oeuvreL’ordre de l’anagramme anglaise me paraîtrait plutôt être (çà fait beaucoup d’accents circonflexes) SOCC.
__________________________________
« J’ai dépensé sans compter » – John HammondJe m’en étais tenu à l’explication suivante:
Who is the COSC and what do they do?
The Control Officile Suisse de Chronometers is a Swiss testing laboratory that certifies watches, or rather their movements, as "chronometers." Each movement is individually tested over a 15-day period in different positions and temperatures, and passes only if it shows a loss of fewer than five seconds per day. Watches that have certified movements will usually be stamped with an inscription that says "Chronometer," "Certified Chronometer," or "Superlative Chronometer Officially Certified."Mais ça je ne savais pas:
How is a "Superlative Chronometer" different from a "Certified Chronometer" or just "Chronometer?"
The term "Superlative Chronometer" is a trademark of Rolex. The addition of the word "Superlative" in front of the official designation of Chronometer is merely a Rolex marketing angle to give a more distinguished sound to the chronometer status of their products. All watches that have earned the privilege of bearing the official Swiss designation of "Chronometer" have been held to and met the exact same C.O.S.C. standards. Any words added before or after the official designation of "Chronometer" are merely fluff–there are not any different grades or levels of chronometer certification.
Likewise, "Certified Chronometer" also means nothing different than just "Chronometer." It is a redundant phrase–since Chronometer status is a certification–that is used like "verde green" or "hot water heater" to ensure that the reader clearly and quickly understands the point.
Source: http://www.chronocentric.com/watches/accuracy.shtml#superlative
Alors SCOC, anagramme de COSC, serait un pur hasard "marketing" ?
Au lieu de "superlative", rolex aurait pu utiliser "ultimate" ou "definitive", qui "sonnaient" aussi bien, mais qui ne permettaient plus l’anagramme…
__________________________________
« J’ai dépensé sans compter » – John Hammond- Breitlex a écrit:
- Alors SCOC, anagramme de COSC, serait un pur hasard "marketing" ?
Au lieu de "superlative", rolex aurait pu utiliser "ultimate" ou "definitive", qui "sonnaient" aussi bien, mais qui ne permettaient plus l’anagramme…
Ouais, c’est juste pour dire "on est plus chronomètre que les chronomètres des autres marques".
Avec du bol, dans 20 ans, les Rolex seront archi-top-superlative-from the death qui tue-chronometer-more than officially certified by the world company.
Note que ce ne serait pas volé quelque part…
Hans, London.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.